A hard shell jackets is waterproof and usually windproof, primarily designed to keep you dry in rain. If you are hiking in cold wet rain and not wearing warm layers under the shell, the outer fabric is likely to conduct cold to your skin and chill you.